大家一起來把 Mission Planner 繁中化

valsily

可以先用Excel，之後再import到google雲端硬碟應該就可以多人共享

kris000

trance2000 發表於 2014年7月16日 08:27 AM
K大這是你編譯出來的結果嗎？
看起來你已經翻了不少

是呀!
有空我就翻INITIAL SETUP這一頁的內容(只翻多軸的部份,車/船/直升機/固定翼跳過...不熟且篇幅太多),其它頁有沒有人要認領呀?
我會陸續貼上來,最後再把所有圖片壓縮成rar傳上來.


話說我用貼圖的方式,效率實在不是很好...有沒有更快的方法呀!

hata1234

K大跟T大..我晚點看看wordpress有沒有相關的外掛可以處理這種翻譯的東西..
有的話我裝上去開權限給二位..然後看是要我把英文部份整理上去還是由T大把英文部份整理上去..
然後再給讓有意幫忙翻譯的人權限..
不知道這方式你們覺得如何?

trance2000

hata1234 發表於 2014年7月17日 10:14 AM
K大跟T大..我晚點看看wordpress有沒有相關的外掛可以處理這種翻譯的東西..
有的話我裝上去開權限給二位..然 ...

這也是一個辦法，至少可以讓我少 Key 一些字

limingg

路過問兩個問題...
1.mission planner跟QGroundControl有什麼差異?我看pixhawk網站是推薦使用QGroundControl
2.pixhawk的firmware是哪一個檔名?我自己build出來跟官網都有px4fmu-v2跟px4io-v2，但我不知道pixhawk到底歸類是哪一個?還是Pixhawk要分別升級兩次？因為他是FMU+IO兩塊板合體。

感謝

kevintsai

kris000 發表於 2014年7月17日 02:13 AM
是呀!
有空我就翻INITIAL SETUP這一頁的內容(只翻多軸的部份,車/船/直升機/固定翼跳過...不熟且篇幅太多 ...

好棒啊~~~,看到第一個圖,如果當初有中文我就不會秒摔了XD