PowerLab 8 原廠聲明
關於 PL8 1000W 升級一事, 原廠提出聲明, 除了軟體升級外, 充電器內部仍需更換部份組件, 因此不建議使用者自行升級或拆機改裝, 近日有發現部份使用者不當升級改裝導致充電器異常, 類似情形原廠將無法提供保固服務, 特此聲明.請支持代理商公司貨 PowerLab 8 充電器, 享有原廠完整保固及維修服務.
PowerLab 8 原廠提出升級回覆
DATE: NOV 11, 2010
關於 PL8 1000W 升級一事, 因等候原廠確認所以延遲回覆.
原廠回覆說明如下:
The PL8 upgrade to V2 can be done to the V1 Chargers. The Firmware upgraded allows the charger to charge at 40A. The only upgrade the customer has to do is get the new PL8 banana cables. They have been upgraded to AWG12 with 2 fuses on both leads for added security.
Kindly inform your customers on this. And as soon as the V2 Banana cables are ready we will inform you.
目前市售PL8 V1 都可以升級到 V2版本, 升級後的版本可以提升至40A充電. 但需使用新款的 PL8充電線組, 新的線組採用 12 AWG 矽膠線而且包含兩個保險絲增加充電安全性. 新版線組尚未開始供貨. 目前等候原廠確切的供貨日期.
升級注意事項如下:
NOTE: Firmware upgrades have the potential to make your charger inoperable. Chargers which are made inoperable due to firmware updates by users are NOT covered by warranty replacement policy.
注意: 軟體升級操作可能具有潛在的風險, 若操作不當將導致充電器無法正常運作. 消費者因升級所導致的充電器異常將不在保固範圍內.
If you have ANY RESERVATIONS about your ability to do the firmware upgrade, or are unwilling to accept full responsibility for the results:
如果您沒有把握正確的操作升級或是沒辦法接受升級操作所帶來的風險責任, 那麼..
1) Don’t do the update, or
2) CONTACT YOUR DEALER to ask about having it done for you. Most dealers should offer the service at a small labor charge plus return shipping charges.
1)
不要操作升級, 或是..
2)
接洽你的經銷商或是代理商代送升級, 使用者需負擔一些升級費用以及往返運費.
Again, the updates are OPTIONAL and ADD FEATURES. They are NOT required, and we will NOT provide free maintenance for your charger if there is a problem after update.
再次提醒, 升級是屬於非必要性的, 如果因為升級所產生的異常, 原廠將無法提供保固服務, 需額外付費維修.
台灣總代理 GT RCMODEL
[ 本帖最後由 小及 於 2010年11月11日 09:18 PM 編輯 ] |
發表於 2010年11月3日 03:55 PM
